cum tribute 3.3.17

no